Facebook Pixel
Temps libre

Les plus beaux vers pour enfants en dialecte

Les bébés et les enfants aiment les rimes et les vers simples. Avec "Rössli lauf Galopp", ils applaudissent joyeusement sur les genoux de maman et papa. Plus tard, ils jouent "Ringel, ringel, reie". Nous avons sélectionné pour vous ici les plus beaux vers pour enfants et jeux de doigts en dialecte.

Les enfants aiment les vers et les dictons pour enfants.

Des vers pour enfants comme "Hotte, hotte, cavalier" sont populaires auprès des jeunes enfants. Photo: iStock, Thinkstock

Versets pour enfants

Sur le beau Nil vert

Sur le beau Nil vert,
là dort le crocodile.
Il a une grande bouche
Et s'allonge dans le sable en paressant.

Güggerüggü

Güggerüggü,
Matin-numéro-trois,
La poule a glissé,
L'oiseau l'a dit.

Chämifeger, Black Maa

Chämifeger, schwarze Maa,
"Il a la tête noire.
prend le fromage et le morceau,
fait tomber les méchants.
Chämifeger, homme noir,
a une tête noire,
Toutes les femmes de Paris
chönneds nümneds nümme mache wyss.

Plus d'informations sur le sujet :

  • Fête d'anniversaire pour les enfants. Des jeux formidables pour les petits enfants
  • Poèmes, dictons et versets pour les anniversaires
  • Jeux environnementaux pour les enfants
  • Jeux en plein air

Viens, allons dans le jardin.

Viens, allons dans le jardin,
Nous allons examiner les fleurs.
Nous avons tous besoin d'eau maintenant,
le rouge et le bleu.
Le soleil brille,
Le petit oiseau sourit,
"La centrifugeuse sur le sol.
's spinnt e langs, langs Fädeli. (Il tourne lentement, lentement.)

Il était une fois un homme

Il était une fois un homme..,
qui avait une grosse dent.
Dans le numéro, il y avait un petit morceau de papier,
dans le slip il y avait une lettre,
dans la lettre, il y avait une lettre :
Il était une fois un homme ... (etc.)

Eusi zwei Chätzli

Oui, nos deux petites conversations
sont des poules mouillées,
et ils ont de la neige
et les chrysalides.

Mains avec oreilles pointues
et sydigi Hörli,
Et il n'y a pas d'année à perdre,
C'est comme ça qu'ils commencent :

Ils traînent à travers le hüsli
et emballé le müüsli
et les mettre au vert.
Qui voudrait voir ça ?

Rägerägetröpfli

Rägerägetröpfli,
il rägnet uf mis Chöpfli.
Ça coule sur l'herbe verte,
Mes pieds seraient mouillés.

A, b, c,

A, b, c,
d'Chatz läuftt im Schnee,
Chunt sie wieder hei,
Elle le saura quand elle le verra.

Les jeux de doigts sont populaires auprès des enfants.

Les jeux de doigts sont très amusants pour les enfants.

Dormir

Fermez les yeux,
(presser légèrement les yeux avec l'index)
Fermez les yeux,
(rabattre brièvement les oreilles vers l'avant)
Fermez la porte,
(pressez doucement les lèvres l'une contre l'autre)
bschliesse !
(Torsion par le nez)

Père, Mère

Papa, maman, j'ai faim.
Où? Où? Là-bas !
Vous tamponnez les oreilles (père), les yeux (mère), les deux narines (où ?), la fossette sous le nez (où ?) et la bouche ouverte (là !).

Chaschperli

C'est em Chaschperli sis Huus,
(Il forme un toit de maison avec ses mains.)
är luegt gerade zum Fänschter us.
(Déplacez légèrement le pouce comme Punch.)
Voici le petit Seppli
Et te frappe avec son petit chappie.
(Étirez l'autre pouce du poing et taquinez le poinçon du pouce avec celui-ci).
La vis à pouce fait boum, boum,
et Seppli tombe.
(Le pouce ouvreur frappe en retour, le pouce ouvreur se couche à plat.)
Voilà un gros crocodile..,
où Chaschperli veut l'attraper.
(Il arrache Punch de sa main.)
Guignol saute sur le passeport
Jusqu'à la cachette de la lääre Fass.
(La marionnette disparaît dans son poing).
Le crocodile est couché là et là,
Il trouve le maquereau dur.
Il dit: "Oh comment ! J'y retourne !"
(La main du crocodile cherche Kasper et disparaît dans son dos).
Le Dr Chaschperli en rit.
(Le pouce sort à nouveau du poing et termine le verset en s'agitant comme le Punch).
Enchantement s dans Muus,
et maintenant l'histoire est terminée.

Rössli

Rössli, Rössli, Rössli bschla,
Combien de Negeli dois-je avoir ?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
Maintenant, c'est fait.
(En mettant les chaussures).

Föif Söili

Föif Söili chöme cho z läufe,
(Les doigts courent comme des cochons sur le bras tenu horizontalement).
dr Puur wott si go verchaufe ;
s Schnüffelnäsli,
(Tapotez le bout des doigts d'une main avec l'index de l'autre main, en commençant par le pouce).
s Waggelöhrli,
s Ringelschwänzli,
s Chugelränzli.
Et le plus petit, le Wädlibei,
dit: "Allez, on rentre à la maison !"

(Imitez la voix de Wädlibei. Tous les doigts reviennent sur le
(Imiter la voix de Wädlibei.) Tous les doigts repassent sur le bras tenu horizontalement, accompagnés de grognements. C'est encore plus amusant pour les petits si un petit cochon est peint sur le bout de chaque doigt).

Mini Müli, dini Müli

Mini Müli s'en va,
Dini Müli stoht.
Mini malet wissmähl,
Dini nume Sagmähl.

Mini Müli s'en va,
Dini Müli stoht.
Pois de sucre mini malet,
Dini nume Chatzedreckli.

(Placez le dos des mains ensemble, entrelacez les petits doigts et pliez alternativement le pouce et l'index de la main droite et de la main gauche).

C'est le Duume

C'est le pouce,
(En commençant par le pouce, comptez doigt par doigt).
Il secoue les plantes,
Il les énumère,
Il donne des coups de pied,
et la fille, elle les mange tous.

Un ours arrive

Un ours arrive.
D'où vient-elle ?
Où va-t-il ?
Il veut aller à la maison de [nom de l'enfant] ?

(Déplacez lentement la main vers l'enfant, en imitant l'ours qui se coince avec les doigts et en chatouillant le menton de l'enfant).

Joggeli, wotsch go ryte

Joggeli, tu veux aller ryte ?
Yep, yep, yep !
Avez-vous les clés des deux systèmes ?
Oui, oui, oui !
Avez-vous donné au Rössli quelque chose à manger ?
Oui, oui, oui !
Avez-vous donné à boire au cheval ?
Non, non, non !
Puis allez au puits
Et rouler à nouveau,
Et faire trotter le cheval
Et descendez le Joggeli !

Prendre un bateau sur le lac

Prenez un bateau pour traverser le lac,
Il s'agite dans tous les sens,
# Il y a une grande tempête
Et lance le bateau autour, autour, autour !

Gi - gampfe

Gi - gampfe,
eau schtampfe,
anneau d'or,
Rössli springen !

Ryte, ryte, Rössli

Ryte, ryte, Rössli,
Il y a un château à Bade,
A Bâle, il y a une belle maison,
Trois filles le regardent.
La première, elle file un fil,
Le douzième file des chrysalides,
le troisième fait tourner Haberstrou,
Que Dieu prenne soin de mon trésor.

Hotte, hotte, Reiter

Hotte, hotte, Reiter,
S'il tombe, il crie.
S'il tombe sur la pierre,
Il se casse la jambe,
S'il tombe dans la tombe
Puis les corbeaux le mangent.
S'il tombe dans le marécage,
Puis il y a un plop.
(Faire monter l'enfant sur ses genoux. Commencez par une équitation douce et devenez de plus en plus fort. Aux "plumps", ouvrez les genoux et attrapez l'enfant avec les bras).

Rössli, courir au galop

Hop, hop, hop,
Rössli, cours au galop.
Par monts et par vaux,
mais ne te casse pas une jambe !
Toujours au galop,
Hop, hop, hop, hop, hop, hop.

Rössli, Rössli, belle en marche

Rössli, Rössli, gentil et facile,
Ne sautez pas, je veux venir aussi.
Piège, piège, piège, c'est déjà plus facile,
Mais j'irai au galop,
Puis ça va encore plus vite, hop, hop, hop.

Striped, Striped, Reed

Ring, ring, ring,
les enfants vont dans la prairie
les filles vont dans la noisette
Et ils font tous shoo, shoo, shoo.

Ringlet, Ringlet, Rose,
bel abricot,
des violettes et des myosotis,
Toutes les filles se sont retournées.

Ringel, Ringel, Reie,
les enfants sont à l'extérieur,
Ils dansent autour d'un poteau
Et ils font tous du bodehock.

Ringel, Ringel, Reie,
dans l'état du jardin une Chräie,
marche en smoking noir sunnyside
et n'a pas d'argent dans son sac,
Ring, ring, ring

Ringel, Ringel, Reie,
Chez Beck, nous aurons du vin de pomme,
On va monter ensemble,
le Beck arrive avec un bâton,
Ring, ring, ring

Ri, ra, slip

Ri, ra, rutsch,
Nous roulons avec le crédit,
Et quand le roi est en mouvement,
So chere mer wieder um.

Point, point, virgule, tiret...

Point, point, virgule, tiret,
le visage est terminé.
Les cheveux vont sur le dessus,
Des oreilles pour qu'il puisse entendre,
Cou et ventre
il a aussi,
les bras ici, les jambes là,
et le petit est prêt.

Azelle, Bölle schele

Azelle,
Bölle schele,
Le chat va à Walliselle,
Elle va revenir,
"Il a un bye friable
Biff, baff, buff,
Et vous êtes
Honorable et honnête.

Ix, ax, ux

Ix, ax, ux,
le renard rouge,
la souris grise,
et vous êtes dehors !

Pommes, Bire, Noix

Pommes, bire, noix
et vous avez terminé.